Médiathèque · Livre · 2005
Paper Swordsmen: Jin Yong and the Modern Chinese Martial Arts Novel
Le roman d'arts martiaux est l'un des genres les plus lus de la littérature chinoise. La première grande étude en anglais consacrée à son maître incontesté, Jin Yong.
- Auteur(s)
- John Christopher Hamm
- Éditeur
- University of Hawai'i Press
- Parution
- 2005 (fin 2004 selon certaines notices)
- Pages
- 348
- Langue
- Anglais
- ISBN
- 978-0-8248-2895-0 (broché)
I. Le propos
Paper Swordsmen: Jin Yong and the Modern Chinese Martial Arts Novel, le propos
universitaireLe roman d'arts martiaux, ou wuxia, compte parmi les formes les plus originales et les plus lues de la fiction chinoise moderne. John Christopher Hamm en propose la première étude approfondie en anglais, centrée sur l'œuvre de Jin Yong, maître incontesté du genre au XXe siècle. Il replace ces romans, publiés d'abord en feuilletons à partir des années 1950, dans leur contexte historique et culturel, et analyse la manière dont ils ont façonné l'image de la Chine et de ses traditions martiales auprès de millions de lecteurs.
L’œil du club
« Les romans de Jin Yong ont fait aimer les arts martiaux à des générations de lecteurs chinois. Ce livre permet de comprendre pourquoi, et de mesurer le rôle de la littérature dans la transmission des valeurs martiales. Une belle lecture pour les pratiquants qui aiment les histoires autant que l'histoire. »
II. Ce qu’on y voit
Les arts martiaux dans ces pages
On y découvre l'univers qui nourrit tant de films et de séries : chevaliers errants, écoles rivales, techniques secrètes, sens de la loyauté et de la justice. Le livre aide à comprendre comment la fiction a façonné l'imaginaire des arts martiaux chinois, jusque dans le vocabulaire des pratiquants. Il permet aussi de mesurer l'écart entre ces récits et l'histoire réelle des écoles.
Essayer le kung-fu à Angers
Et si vous passiez des pages au tatami ?
Cours enfants dès 4 ans, adolescents et adultes, salle Jean Rousseau. Le premier cours d’essai est gratuit et sans engagement.
Voir les cours et les horaires