Médiathèque · Film · 1990
Le Fer et la Soie
Un jeune Américain part enseigner l'anglais en Chine et devient l'élève du célèbre maître Pan Qingfu : une histoire vraie, jouée par ceux qui l'ont vécue.
- Réalisation
- Shirley Sun
- Avec
- Mark Salzman, Pan Qingfu, Vivian Wu, Jeanette Lin Tsui
- Pays
- États-Unis
- Durée
- 101 minutes
- Scénario
- Mark Salzman, d'après son livre Iron & Silk
- Genre
- Comédie dramatique
I. L’histoire
Le Fer et la Soie, l’histoire
Passionné de films de kung-fu, Mark apprend le chinois et, lorsque la Chine s'ouvre, décroche un poste de professeur d'anglais à Hangzhou. Il découvre un quotidien fait de codes subtils, se lie avec ses élèves, s'éprend d'une jeune médecin, Ming, et obtient d'être pris comme disciple par Pan, maître de wushu réputé. L'apprentissage est exigeant, et la rencontre entre deux cultures ne va pas sans malentendus. Peu à peu, Mark mesure aussi le poids de la surveillance politique, qui lui interdit de fréquenter certains de ses amis. Un récit d'apprentissage, sur le tapis comme dans la vie.
L’œil du club
« Un film attachant pour qui s'intéresse à la relation entre maître et élève. On y voit ce que demande l'apprentissage d'un art martial chinois : patience, respect, remise en question, et ouverture à une autre culture. Un bon choix pour les adultes qui débutent comme pour les familles curieuses de la Chine. »
II. Ce qu’on y voit
Les arts martiaux à l’écran
Le film adapte le livre autobiographique de Mark Salzman, qui étudia le wushu en Chine. Particularité rare : Salzman joue son propre rôle, et le maître Pan Qingfu aussi, estimant que personne d'autre ne pouvait l'incarner. Les scènes d'entraînement montrent donc un véritable maître face à un véritable élève, loin des effets spectaculaires des films d'action.
Sources : Wikipédia
Essayer le kung-fu à Angers
Et si vous passiez de l’écran au tatami ?
Cours enfants dès 4 ans, adolescents et adultes, salle Jean Rousseau. Le premier cours d’essai est gratuit et sans engagement.
Voir les cours et les horaires